Smart Restyling
Smart Restyling Smart Restyling Smart Restyling
Foto Smart Restyling »
Dodici anni di inarrestabile successo ed oltre 325.000 vetture immatricolate in Italia hanno reso smart fortwo un vero e proprio "cult" automobilistico. smart fortwo è parte integrante del panorama urbano italiano. Nella Capitale, ad esempio, circolano oltre 97.000 smart, tanto che Roma può definirsi la più grande "smart city" al mondo.
Ma il successo italiano di smart, soprattutto con il lancio della nuova generazione del marzo 2007, ragiunge ogni latitudine della penisola. Sicuramente la ‘smartina’ colora le strade delle grandi città, ma raccoglie ampi consensi anche nei comuni di medie e pic-cole dimensioni. Realtà come Palermo, seguita da Trieste, Pescara, Cagliari, Savona e Teramo occupano, infatti, i primi posti in classifica dopo Roma per quota di mercato rispetto all’immatricolato della provincia. Questi dati sottolineano come smart fortwo sia oggi più che mai adatta ai nostri tempi. Combinazione unica di funzionalità e stile di vita, smart fortwo è, infatti, in grado di intepretare come nessuna le attuali esigenze di mobili-tà urbana.

Vittorio Braguglia, Direttore Generale Mercerdes-Benz Cars in Italia, ha dichiarato:
“Oltre dieci anni fa, smart fortwo ridefiniva il concetto di mobilità urbana individuale. Questa city-car, unica al mondo, coniuga al meglio funzionalità, eco-compatibilità, lifestyle e ‘joy de vivre’. fortwo ha conquistato i Clienti italiani con la sua ricca dotazione di serie, il design elegante ed originale al tempo stesso ed i consumi davvero ridotti. smart fortwo è una vettura intelligente, accattivante ed innovativa. Se non l’avessimo inventata dieci anni fa, dovremmo farlo oggi!”.

La nuova generazione di smart fortwo, disponibile in Italia dal mese di ottobre, si pre-senta ulteriormente rinnovata grazie ad un abitacolo impreziosito, esterni più raffinati e motorizzazioni ancora più eco-compatibili. La gamma dei colori esterni comprende an-che una tonalità opaca particolarmente trendy, la light green matt, mentre la cellula di sicurezza tridion è disponibile, a richiesta, anche in bianco brillante. Le nuove tonalità per la capote, rosso e blu, ampliano la scelta cromatica del modello cabrio. Ulteriori opportunità di personalizzazione sono offerte dalle luci diurne a LED e dai nuovi cerchi in lega. Negli interni, i nuovi tessuti dai colori particolarmente vivaci ed il cruscotto di nuova configurazione creano un ambiente elegante e raffinato. Inoltre, la nuova genera-zione di smart fortwo vanta sistemi di comunicazione ed entertainment di ultima genera-zione. Le emissioni di CO2 delle motorizzazioni benzina da 45 kW e 52 kW, ancora più evolute, sono state ridotte e si attestano sotto la soglia dei 100 g/km. smart fortwo cdi si conferma C02 Champion con soli 86 g/km.

smart fortwo, con il suo innovativo concept e l’inconfondibile design, è diventata una vera e propria icona in termini di piacere di guida ed eco-sostenibilità. Grazie alle di-mensioni estremamente compatte, la due posti non ha rivali in termini di ingombri ester-ni. Inoltre, grazie alla straordinaria funzionalità ed alle tecnologie all’avanguardia, assi-cura ai passeggeri comfort, sicurezza e mobilità eco-sostenibile.

Dall’introduzione sul mercato, avvenuta nel 1998, sono stati consegnate oltre 1,2 milioni unità in tutto il mondo. Oggi, questo cult automobilistico entusiasma i Clienti di ben 43 Paesi nel mondo, che nel corso del 2010 diventeranno 45 con la prossima introduzione in Argentina ed Indonesia.

Numerosi i successi che confermano la validità dell’avveniristica “filosofia smart”. smart fortwo è stata premiata con l’ambito Red dot Award ed è esposta da diversi anni al Mu-seum of Modern Art di New York, ancora prima di debuttare sul mercato nordamericano nel 2008. smart cdi è “CO2 Champion”, grazie a soli 86 grammi di CO2 per chilometro, e la gamma smart vanta i consumi più bassi del mercato. Inoltre, smart è pioniere nel settore dei veicoli elettrici ad emissioni zero con smart fortwo electric drive ed ha ridefinito la mobi-lità urbana con concept innovativi come, ad esempio, il progetto “car2go” nell’area urbana di Ulm e, recentemente, anche nella capitale texana di Austin. In queste due città smart fortwo può essere noleggiata 24 su 24, con una spesa ridotta. Questo nuovo concetto di mobilità premiato con l’ÖkoGlobe si è rivelato di grande successo e ha reso la guida di un’automobile in città semplice e conveniente. smart, inoltre, ha ideato ‘urban stage’, un innovativo road-show che sta coinvolgendo diverse Capitali europe con vere e proprie temporary exhibition sul futuro della vita in città.

Con la nuova generazione di fortwo, il marchio smart rinnova con coerenza la propria filosofia rendendo la due posti ancora più innovativa, attraente ed eco-compatibile.
Marc Langenbrinck, Managing Director smart, ha dichiarato: “Ogni giorno lavoriamo intensamente per perfezionare smart fortwo e renderla ancora più attraente sotto ogni aspetto. La nuova generazione di smart fortwo è ancora più affascinante e ricca di stile. Basta un veloce sguardo agli interni per apprezzare i materiali pregiati, una tangibile cura del dettaglio, maggior comfort e funzionalità. Non va, inoltre, dimenticato che i Clienti smart vogliono distinguersi e sono costantemente alla ricerca di nuove strade; la nuova generazione di smart fortwo soddisfa queste esigenze con un’ampia gamma di possibilità di personalizzazione e motorizzazioni”.

Colour your smart

La nuova generazione di smart fortwo si presenta con una gamma di tonalità esterne rinnovata: i Clienti possono scegliere tra sette colori per i body panels, tra cui anche una vernice opaca particolarmente trendy. Oltre al light green matt, la gamma comprende anche il light blue metallic al posto del tradizionale blue metallic.

Inoltre, spoiler anteriore, minigonne laterali, grembialatura posteriore e sportello di rifor-nimento sono oggi in tinta con il colore degli esterni. Il pacchetto bodypanel plus è di serie per le versioni pulse, passion e BRABUS, mentre è a richiesta per la versione pure. 

I nuovi tessuti della capote dei modelli cabrio nei colori rosso e blu, oltre alla cellula di sicu-rezza tridion in bianco brillante, ampliano ulteriormente le possibilità di scelta per i Clienti smart. In abbinamento con la cellula di sicurezza tridion bianca, anche i supporti dei retrovisori esterni e la mascherina del radiatore sono verniciati di bianco. Grazie a questi nuovi abbinamenti cromatici, smart fortwo si presenta in una veste completamente rin-novata. 

Un elemento di forte impatto visivo sono le nuove luci diurne a LED (a richiesta), che garantiscono una maggiore sicurezza di guida e donano un tocco di personalità in più alla due posti.

Anche i tre nuovi modelli di cerchi in lega da 15 pollici contribuiscono a rinnovare il look del modello: la versione pulse è equipaggiata di serie con gli sportivi cerchi in lega a 3 doppie razze, mentre a richiesta sono disponibili i nuovi cerchi a 12 razze ed un secon-do modello di cerchi in lega a 3 doppie razze.

Interni rinnovati per un’atmosfera fresca e accogliente

Gli interni della nuova generazione di smart fortwo, completamente ridisegnati, regalano un’atmosfera fresca ed un ambiente accogliente e spazioso, grazie anche alla plancia di nuovo design e totalmente rivestita in tessuto.
Nuovi sono anche i tessuti di rivestimento di cruscotto, pannelli centrali delle porte e sedili di tutte le versioni.

•    pure: sedili ed abitacolo rivestiti in colore nero
•    pulse: sedili con inserti in pelle optic su sostegni laterali e poggiatesta, per un look ancora più sportivo
•    passion: rivestimenti in elegante tessuto nei colori design red, design black e design beige

La cura per il dettaglio è visibile da ulteriori equipaggiamenti tra cui, ad esempio, i nuovi strumenti con grafica di colore scuro a contrasto nel quadro strumenti e sulla strumenta-zione supplementare, il volante in pelle a 2 razze della versione passion con finitura opaca ed il bracciolo centrale ripiegabile e rivestito in tessuto (a richiesta).

A richiesta è disponibile anche il volante in pelle a 3 razze con Tempomat e computer di bordo, che possono essere a comodamente azionati senza spostare le mani dal volan-te, a vantaggio di una guida più rilassata, in particolare nei tratti stradali con limiti di velocità. Il computer di bordo visualizza in modo ben leggibile sul display della strumen-tazione il consumo istantaneo, il consumo medio, il chilometraggio parziale ed altre utili impostazioni per gli interventi di manutenzione.

Per una suggestiva illuminazione interna, i Clienti smart possono anche scegliere le nuovi luci soffuse “ambient” con LED ad intensità regolabile, composte da LED regolabili in intensità. Le luci soffuse “ambient” sono montate in entrambe le tasche delle porte, sulla plancia, nel rivestimento del tetto e nel vano poggiapiedi.

Vani e box portaoggetti: tante soluzioni pratiche e funzionali

Il nuovo stile è accompagnato da numerose possibilità di carico intelligenti. Ad esempio, nella parte inferiore della consolle centrale è disponibile, a richiesta, un ampio box por-taoggetti con pratico fermacarte sul coperchio, mentre le tasche sulle portiere offrono ulteriore spazio per riporre oggetti. Il portellone posteriore della nuova generazione di smart fortwo si apre velocemente e con una sola mano, basta sollevare una delle due leve di sbloccaggio disposte a sinistra e destra.

Sempre al passo con i tempi: sistemi di informazione, comunicazione ed entertainment

Per la nuova generazione di smart fortwo sono disponibili moderni sistemi di comunica-zione ed entertainment, come il nuovo audio system/navigation multimedia con display di ampie dimensioni da 6,5 pollici, navigatore satellitare integrato, impianto vivavoce Bluetooth e connessioni USB/AUX per fonti esterni, incluso il collegamento di un iPod®. Anche il nuovo impianto audio basic offre una connessione USB e AUX per MP3 o CD.
Lo smart drive kit per iPhone® trasforma il cellulare “cult” in un computer di bordo multime-diale, perfettamente integrato con la vettura nelle funzioni e nel design. Il kit, comprenden-te il supporto smart per iPhone® e la smart drive app per iPhone® che, espressamente sviluppata da smart, offre tutte le principali funzioni utili durante la guida: telefonia con vivavoce, ampio repertorio musicale e radio via Internet, così come un intelligente si-stema di navigazione con uno speciale smart touch.

Il nuovo sound system surround, disponibile a richiesta, offre un’esperienza di ascolto di livello superiore. L’amplificatore a più canali con 8x40 Watt di potenza, i tweeter all’altezza dei retrovisori esterni, i diffusori per i toni medi sulle porte, i rearfill nei mon-tanti posteriori ed un subwoofer sotto il sedile del guidatore: tutti gli elementi sono per-fettamente armonizzati con l’acustica dell’abitacolo ed assicurano un sound ecceziona-le.

Anche il nuovo impianto Audio basic presenta una porta USB e AUX per il collegamento di lettori MP3 e CD. L’ampio display su tre righe facilità l’uso delle funzioni di menu. Sotto l’impianto, sulla consolle, è alloggiato un cassettino portaoggetti con listello cro-mato per il ricovero di piccoli oggetti, come monete, penne o carte.

Nuovi equipaggiamenti BRABUS

La novità più importante delle rinnovate versioni BRABUS e BRABUS Xclusive sono i nuovi cerchi in lega Monoblock VII equipaggiati con pneumatici anteriori da 175/50 R 16 e posteriori da 225/35 R 17. Anche il doppio terminale di scarico BRABUS è stati modi-ficato.

Il design degli interni delle versioni BRABUS è stato rinnovato coerentemente con le novità degli interni della nuova generazione di smart fortwo. Il volante sportivo in pelle a 3 razze BRABUS con comandi del cambio integrati dispone di tasti aggiuntivi per l’attivazione della funzione TEMPOMAT (disponibile a richiesta). Come per le altre ver-sioni, anche ii modelli BRABUS presentano una nuova strumentazione.

Motori: consumi contenuti ed emissioni ridotte

I motori della nuova generazione di smart fortwo sono ancora più efficienti. Il turbodiesel cdi da 40 kW si conferma “CO2 Champion” con 86 g/km. Anche i propulsori a benzina ottimizzati vantano risultati eccellenti in termini di emissioni di CO2. Grazie ad un’accurata messa a punto della centralina e dell’impianto di scarico, le motorizzazioni mhd da 45 kW e 52 kW consumano 4,2 litri per 100 km, con emissioni di CO2 pari a 97 g/km (ciclo combinato). La versione da 62 kW consuma 4,9 litri per 100 km, l’equivalente di 114 g/km di CO2 (ciclo combinato). La potenza delle rinnovate versioni BRABUS è ancora più elevata, passando dagli originari 72 kW agli attuali 75 kW. Tutta-via, anche il motore più potente della gamma smart, con i suoi 119 grammi di CO2 per chilometro, rimane sempre sotto la soglia dei 120 grammi.

Vantaggi anche in termini di costo

La nuova generazione di smart fortwo non vanta soltanto un aspetto rinnovato, materiali pregiati, equipaggiamenti ancora più pratici e funzionali e motorizzazioni ecocompatibili, ma mantiene anche la sua esemplare economicità di esercizio, riducendo così anche i costi per il proprietario. Secondo i calcoli della ADAC (ACI tedesca), già la prima gene-razione dell’affascinante due posti era l’automobile con la migliore economicità di eser-cizio sul mercato tedesco. Con costi pari a 320 Euro al mese, la smart fortwo coupé 1.0 mhd ha ottenuto nel test effettuato dall’ADAC i valori più bassi di tutte i nuovi modelli disponibili. L’ADAC ha tenuto conto anche della svalutazione che nel caso della smart fortwo rimane relativamente contenuta. Il giudizio finale è stato inequivocabile: nes-sun’altra automobile in Germania è così vantaggiosa dal punto di vista economico come smart fortwo. Anche la rivista automobilistica tedesca “Auto, Motor und Sport“ ha inseri-to smart fortwo al primo posto nella tabella delle vetture più economicamente vantag-giose.
 
Le principali caratteristiche

Esterni
Ampliamento della gamma di colori (light green matt e light blue metallic)
Cellula di sicurezza tridion white (ordinabile dal 1° trimestre 2011), in combinazione con i retrovisori esterni e la mascherina di colore bianco
Due nuovi colori per la capote della Cabrio (rosso e blu) (ordinabile dal 1° trimestre 2011)
Pacchetto bodypanel plus (spoiler anteriore, grembialatura posteriore e minigonne late-rali nel colore dei bodypanel)
Tre nuovi modelli di cerchi in lega da 15 pollici
Luci diurne a LED (ordinabile dal 1° trimestre 2011)
Sportello del serbatorio nel colore della vettura
Portellone posteriore di facile apertura (con una sola mano)

Interni
Nuova plancia
Nuovo design tessuti interni
Nuovo quadrante (strumentazione e indicatori supplementari)
Trip computer (computer di viaggio, display consumo momentaneo, impostazioni)
Pacchetto Assist (TEMPOMAT, computer di bordo, volante sportivo in pelle a 3 razze con comandi del cambio integrati e pomello del cambio in pelle)
Luci soffuse <<ambient>> (nelle tasche delle porte, nel vano piedi, sulla plancia e sulla plafoniera, con dimmer)
Cassetto portaoggetti con portamemo e modanatura satinata 
Cassettino portaoggetti nella consolle
Reticelle portaoggetti sugli schienali dei sedili (lato interno)
Razza del volante cromata opaca per la passion
Nuovo tipo di cucitura sul volante in pelle

Sistemi di informazione, comunicazione e intrattenimento
Audio system basic (radio RDS con interfaccia USB/Aux)
Audio system navigation/multimedia (radio RDS con display touch-screen da 6,5 pollici, sistema di navigazione, vivavoce Bluetooth, AUX/USB, interfaccia iPod, CD/ DVD/ SD)
Sound System Surround (2 tweeter, 2 diffusori per i toni medi, 2 rearfill, subwoofer, amplificatore digitale)

Motorizzazioni
Motori con emissioni di CO2 e di sostanze nocive più basse
Motore BRABUS da 75 kW anziché da 72 kW

 
smart fortwo edition lightshine

Modello speciale in edizione limitata

•    Mascherine dei proiettori anteriori nel colore della vettura
•    Esclusivi cerchi ed elementi per gli interni
•    Audio system navigation/multimedia
•    Luci diurne a LED

Il marchio “cult” smart celebra la nuova generazione di fortwo con un modello di “benve-nuto” particolarmente ricco ed accessoriato, in edizione limitata, rinnovando così la sua tradizione di straordinarie versioni speciali. La smart fortwo edition lightshine si basa sull’allestimento passion, a cui si aggiunge climatizzatore, softouch e pacchetto bo-dypanel plus di serie. La nuova versione speciale nella nuova tonalità light blue metallic, in versione Coupé con motore a benzina mhd da 52 kW mhd.

Questa versione limitata si presenta con tutte le novità proposte dalla nuova generazio-ne di smart come, ad esempio, la plancia dal nuovo design e rivestita in tessuto, stru-mentazione con nuovi quadranti, nuovi colori dei rivestimenti con design beige o nero, sportello di rifornimento in tinta con la carrozzeria e reti portaoggetti sui lati interni dei sedili.

Ulteriori caratteristiche distintive del modello speciale sono il potente impianto Audio system navigation/multimedia con sistema di navigazione e vivavoce Bluetooth integrati, le luci diurne a LED, i rivestimenti interni dei proiettori anteriori in tinta con il colore della vettura, i cerchi in lega a 3 doppie razze verniciati in grigio argento da 15 pollici ed il logo “Edition” all’altezza del retrovisore esterni. Gli interni sono impreziositi da finiture opache e tappetini in velluto con logo “Edition”.

Il prezzo di listino della nuova smart fortwo edition lightshine è di 14.637 Euro (IVA e messa su strada incluse).

smart BRABUS tailor made

smart soddisfa le richieste dei Clienti più esigenti

•    Personalizzazione su misura
•    Garanzia smart
•    Migliaia di tonalità per gli esterni e numerosi rivestimenti in pelle pregiata

Sulla base del successo del programma di personalizzazione smart BRABUS tailor made, il marchio smart offre numerosi equipaggiamenti a richiesta in tutto il territorio europeo. Diverse centinaia di Clienti smart hanno già personalizzato la loro due posti, donandole un tocco di esclusività ed originalità grazie al programma di personalizzazio-ne smart BRABUS tailor made, in grado di di soddisfare i Clienti che vogliono guidare una smart fortwo unica ed equipaggiata secondo il loro stile e gusto personale. I Clienti possono scegliere senza alcuna limitazione tra un’ampia gamma di colori, rivestimenti in pelle e tonalità per la capote della versione cabrio.

ll programma di personalizzazione smart BRABUS tailor made prevede:

•    vernici in migliaia di tonalità,
•    rivestimenti in pelle in 30 colori di base e versioni di design esclusive,
•    sei colori per la capote della versione cabrio,
•    tutto il programma Accessori Originali smart BRABUS.

smart è il primo marchio di city car in grado di offrire un programma di personalizzazione così ricco e personalizzato.

Per agevolare i Clienti smart nella scelta, sono disponibili diversi accattivanti pacchetti “tailor made”.

I modelli tailor made sono, nel vero senso della parola, prodotti su misura. Ciò significa che vengono impreziositi e personalizzati direttamente in fabbrica, con materiali pregiati controllati dal costruttore e lavorati con la massima cura artigianale. Il tutto con la completa garanzia del costruttore.

Con smart BRABUS tailor made smart stabilisce nuovi parametri di riferimento in termini di esclusività e personalizzazione nel segmento.
 
smart drive kit iPhone

Più comfort e lifestyle

•    Telefonare, ascoltare musica e navigare in modo intelligente
•    Supporto smart per iPhone multifunzione

smart è la prima Casa automobilistica ad aver sviluppato una propria applicazione per iPhone. Grazie al nuovo smart kit, l’iPhone si trasforma in un vero e proprio computer di bordo multimediale, perfettamente integrato con i nuovi interni di smart fortwo in termini di funzionalità e design. La ‘smart drive app’ per iPhone affascina per le numerose fun-zioni che possono essere utilizzate durante la guida, nella massima sicurezza: telefona-re tramite vivavoce, ascoltare una selezione di brani musicali o la web radio nonché avvalersi di un intelligente sistema di navigazione smart. A tutto ciò si aggiungono ulte-riori funzioni come, ad esempio, il Car Finder che consente di ritrovare la propria smart fortwo una volta parcheggiata.

La nuova ‘smart drive app’ per iPhone si può usare con estrema semplicità, grazie an-che ai tasti di elevate dimensioni. La nuova applicazione contribuisce ad agevolare la mobilità urbana rendendo la guida in città più divertente, in perfetta sintonia con la filo-sofia smart.

In dettaglio i due componenti principali del nuovo smart drive kit iPhone:

•     il supporto smart per iPhone con centralina e microfono consente di caricare l’iPhone e funziona, inoltre, come vivavoce tramite gli altoparlanti della vettura. In caso di arrivo di una chiamata, viene automaticamente attivata la funzione mute;

•     la ‘smart drive app’ per  iPhone è la prima applicazione sul mercato ad essere stata sviluppata da una casa automobilistica che racchiude tutte le funzioni normalmente utilizzate durante la guida. Tutte le funzioni si possono attivare con estrema facilità grazie ai tasti ed ai caratteri di elevate dimensioni.

Semplicemente smart

Ascoltare la musica, telefonare, raggiungere la meta senza problemi: la ‘smart drive app’ per iPhone soddisfa tutte queste esigenze con intelligenza, rendendo la guida in città ancora più semplice e divertente.

Media. La nuova applicazione permette di ascoltare la raccolta completa di brani musi-cali salvata sul proprio iPhone. Grazie alla funzione di web radio integrata si possono ascoltare tutte le trasmissioni radio e podcast preferiti via Internet. Con la funzione ID Song la nuova applicazione evidenzia il titolo del brano e l’interprete della canzone trasmessa dall’autoradio o dalla web radio.

Telefono. Vivavoce e tutte le altre funzioni sono disponibili automaticamente non appe-na l’iPhone viene inserito nel supporto. Tastiera numerica, contatti, preferiti, lista delle chiamate ed altre funzioni sono rappresentate in modo chiaro per una maggiore sempli-cità di utilizzo.

Cartografia. La versione base dell’applicazione visualizza la posizione della vettura sulla cartina (“Follow-me Maps“) e consente la ricerca dei ‘Point of Interest’ tramite la banca dati on-board ed off-board (mediante Microsoft Bing). Una particolarità interes-sante è l’upgrade per la navigazione, che trasforma l’iPhone in un vero e proprio siste-ma di navigazione satellitare con cartografia europea. In questo modo è possibile avvia-re la funzione di navigazione senza necessariamente essere online. Una smart rappre-sentata sul display guida il guidatore verso la meta desiderata. Oltre ad essere visualiz-zato sul display, il nome delle strade viene anche annunciato mediante indicazioni voca-li. Inoltre, è possibile ricevere in tempo reale le informazioni sulla viabilità stradale, per visualizzare la situazione delle code e degli ingorghi.

Assist. Grazie alla funzione Car Finder, l’iPhone memorizza la posizione della vettura non appena viene estratto dal supporto ed è in grado di ritrovare facilmente la smart anche dopo una lunga passeggiata in città. L’applicazione di smart sfrutta, inoltre, la funzione GPS dell’iPhone per altre funzioni di assistenza. In caso di chiamata al numero verde per l’assistenza smart, il guidatore può trasmettere direttamente e velocemente la propria posizione.

Il prezzo di listino del nuovo smart drive kit iPhone è pari a 338,00 Euro (IVA inclusa, montaggio e software esclusi).